國家主席習近平晚上在北京人民大會堂舉行宴會,歡迎美國總統特朗普訪華。

習近平:中華民族偉大復興及讓美國再偉大  可相互成就

習近平致辭時說,中美兩國人民都是偉大的人民,實現中華民族偉大復興,及讓美國再偉大,兩者「完全可以並行不悖,相互成就,造福世界」。習近平表示,在新形勢下,他同特朗普多次會晤和通話,推動中美關係保持總體穩定。大家一致認為,中美關係是當今世界最重要的雙邊關係。只能搞好,不能搞壞。兩國合則兩利,鬥則俱傷,應該成為伙伴,而不是對手。兩人同意構建中美建設性戰略文明關係,推動中美關係穩定、健康、可持續發展,為世界帶來更多和平繁榮進步。

習近平指出,縱觀中美關係發展歷程,能不能做到相互尊重、和平共處、合作共贏,是中美關係能否穩定發展的關鍵所在。雙方應當共同扛起這個歷史重任,推動中美關係。

特朗普致辭時回顧從美國建國初期至今的中美關係歷史,指兩國人民長期以來彼此尊重、相互欣賞。兩國人民有許多共同點,包括重視勤奮、勇氣與成就,熱愛家庭和國家。兩國有機會以這些共同價值觀為基礎,為子孫創造一個更加繁榮、合作、幸福與和平的未來。中美兩國團結合作,將使整個地區以至世界變得更好。

特朗普邀請習近平及夫人彭麗媛,在9月24日到白宮進行訪問。