紐約期油連續第三日上升，收巿報51.55美元，上升1.93美元。美元偏軟，資金繼續流向石油及其他商品，對沖通脹風險。