紐約股巿偏軟，美國上月私人企業裁減近三十萬份職位，多過預期。道瓊斯工業平均指數收巿報9280點，下跌29點。納斯達克指數收巿報1967點，下跌1點。