美國供應管理協會製造業指數，四個月來首次回升，刺激紐約股市上揚，升約1%。道瓊斯工業平均指數，報13576點，上升139點；納斯達克指數，報3144點，升27點。