英倫銀行指全球經濟持續疲軟,加上歐債務問題久拖不決,下調明年英國經濟增長預測,由原先估計的增長2%,向下修訂為增長1%,又指英國經濟復蘇進程,緩慢又曲折。