英國通脹進一步放緩,上月消費者價格上升1.9%,較前月減少0.1個百分點,是自二零零九年以來,首次低過當局訂定的2%目標。英倫銀行行長卡尼早前強調,會根據廣泛因素決定是否加息,但短期息口不會趨升。