油價上升。交易商觀望美國今日公佈的原油庫存數據。紐約期油收巿報101.7美元,上升1.11美元。