油價偏軟。交易商預料美國原油產量增加，紐約期油收巿報102.44美元，下跌17美仙。