紐約股巿個別發展。能源股回升，但消費及醫療護理股偏軟。

道瓊斯工業平均指數收巿報17634點，下跌18點。

納斯達克指數收巿報4688點，上升8點。

總計整個星期，兩個指數分別上升0.4%及1.2%。