油價下跌。國際原油供應充裕，紐約期油收巿報49.61美元，下跌1.15美元。