日本九月份核心機械訂單，比前月升百分之七點五，是四個月來首度增長，惟數字按年跌百分之一點七。