油價造好。交易商擔心加拿大山火影響當地石油設施,油價一度上升5%,其後回順。紐約期油收巿報44.32美元,上升54美仙。