油價及金價向上，能源股造好，帶動紐約股市造好。

道瓊斯工業平均指數，報17877點，升70點；

納斯達克指數，報4953點，升11點。