美股交投淡靜，變動不大。公用股及消費股上升，抵銷了醫療保健股下跌。道瓊斯工業平均指數收報21629點，跌8點。納斯達克指數收報6314點，升不足2點。標普五百指數收報2459點，跌不足1點。