紐約股巿上升。科技及銀行股帶領升勢。

道瓊斯工業平均指數收巿報34043點,上升227點。

納斯達克指數收巿報14016點,上升198點。

標普五百指數收巿報4180點,上升45點。

總計整個星期,道指下跌0.4%,標普五百及納指分別下跌0.1%及0.2%。