油價飆升加劇市場對通脹升溫的憂慮，美股初段向下。

道瓊斯工業平均指數報34031點，下跌285點。

納斯達克指數報14350點，下跌82點。

標普五百指數報4313點，下跌32點。