中美關係緊張之際，5間中概股中石油(00857.HK)、中石化(00386.HK)、中國鋁業(02600.HK)、上石化(00338.HK)、中國人壽(02628.HK)公布，今日申請自願將美國存託股份(ADR)從紐交所退市。

5間企業理由相近，指考慮到目前存託股佔公司H股及總股數比重很小，交易量與公司H股全球交易量相比較低，同時由於不同上市地監管規則差異，導致繼續維持存託股在紐交所上市的行政負擔較大，以及港交所和上交所具有較強可替代性，可滿足正常經營籌融資需求。

經綜合評估，在公司滿足證券交易法相關規定的前提下，申請註銷存託股和對應H股在美國證券交易委員會(SEC)的註冊。

獨立股評人譚智樂認為，中概股ADR退市不會造成大跌，如之前中海油受到美國禁投令下都試過退市，加上市場早有預期，但或會使市場憂慮中美關係轉差，所以夜期交易有明顯跌幅。他料短線對市況利淡，但影響有限。

他指，現時中美審計底稿仍有較大分歧，所以退市是方法之一，但亦不能排除日後會有改善。他指退市或會對相關股份的資金流造成壓力，股價、股值層面有一定影響。但他指，部份ADR的交投較少，如中國鋁業交易量甚至有時是零，所以實際影響有限。

在美退市後，部份中資公司計劃會將業務轉向香港，但由於部份外資公司在規管上只能投資美股市場，所以未必可以將投資轉移至香港。