美國上月通脹4.9%，增幅小過市場預期，美股早段造好。

道瓊斯工業平均指數報33707點，升145點。

標普500指數報4143點，升24點。

納斯達克指數報12286點，升107點。