中東局勢再次推高國際油價。紐約期油收巿報96.05美元,上漲3.02美元。

倫敦布蘭特期油自七月底以來再次升破100美元,收巿報101.21美元,上升3.29美元。