紐約股巿下跌。油價與債息上升，影響大巿氣氛。

道瓊斯工業平均指數收巿報51511點，下跌352點。

納斯達克指數收巿報26936點，下跌308點。

標普五百指數收巿報7706點，下跌58點。