美元上升,加上美國原油庫存增加,油價偏軟。倫敦布蘭特期油每桶報115.93美元,跌53美仙。紐約期油在電子交易市場,每桶報117.27美元,跌1.03美元。