瑞銀集團計劃裁員,拖累紐約股市早段向下。道瓊斯工業平均指數,報12885點,下跌84點;納斯達克指數2453點, 下跌10點。