美國加州洛杉磯以東，發生黎克特制四點一級地震，暫時未接獲受傷及損毀報告。地震在當地凌晨兩時許，即本港時間傍晚六時許發生，美國地質勘探局說，震央位於聖貝納迪諾縣，距離洛杉磯市中心七十五公里。