油金價格下跌，油價跌超過4%，金價跌3%。紐約期油在電子交易市場報52.15美元一桶，跌2.28美元；倫敦布蘭特期油報51.18美元，跌2.31美元。現貨金每安士報792.72美元，跌24.95美元。