日本宮內廳表示，日皇明仁患上腸胃炎。報道指，較早前日皇心律不正的症狀已經痊瘉，但驗出有出血性胃炎及十二指腸炎，並可能是急性胃粘膜病變。７４歲的明仁，今個月初因為心律不正，取消部分公開活動。另一方面，昨日４５歲生日的儲妃雅子，因為感冒，今年無見記者，衹透過新聞官發表生日感言。