加拿大國防部長麥凱要求美霍士新聞，就抵譭加拿大派駐阿富汗士兵，作出道歉。霍士新聞上星期在晚間節目中，有出席者戲稱加拿大士兵，結束派駐阿富汗的任務後應休假，修剪手甲及腳甲；麥凱在出席，四名上周在阿富汗殉職軍人的遺體接收儀式時，提出有關要求，指霍士新聞播出有關言論是愚鈍，令人討厭。