期油價格結束兩日跌勢，美元匯價疲弱，刺激紐約期油收巿報69.24美元，上升1.74美元。