美國路易士安那州霍頓市發生槍擊案，一家四口喪生；一名五十歲男子深夜在住所開槍射殺妻子及兒子後，坐車逃去， 其後在公路被警員截停，他吞槍自盡死亡，而他一名兩歲大的男孫懷疑在二樓逃走時，由窗口墮下喪生，兇徒又開槍打傷他二十五歲懷孕媳婦，她有生命危險，送院急救。 兇徒同妻子感情生變，警方正調查他開槍的原因。