紐約股巿偏軟。美國會議局的消費信心指數，出乎意料下跌，影響大巿氣氛。 道瓊斯工業平均指數收巿報9742點，下跌47點。 納斯達克指數收巿報2124點，下跌6點。 ３M及思科系統分別下跌百分之一點四及一點三。