英國一名太太，過去三十一年，每年都收到丈夫送贈的同一張自製情人節卡，丈夫每年都在卡上，加上一句新的情深說話，向太太表達愛意，而今年更值得太太珍惜這份禮物，因為六十九歲的丈夫，證實患上腸癌，擔心明年再無機會在卡上留字。他已接受手術，康復進度良好，希望在卡上再留下三十一年的情話，寫到一百歲。 丈夫在一九七九年留下卡上的第一句說話，是「我愛你」，第二年就寫著「我是說真的」。直至今年，丈夫就在卡上寫「你與我多年來吃過不少苦，但我已不大記得以往的日子有多苦，我依然一樣愛你。」這張卡戴有三十一年綿綿情話，見證兩夫婦的愛情故事，已成為傳家之寶。