北韓官方傳媒報道，剛慶祝六十八歲生日的最高領導人金正日，近日到黃海北道一間鋼鐵企業視察，強調必須依靠本國資源，推動經濟發展。他又表示，當前企業的重要任務，是實現高水準的生產正常化，要求電力、礦山及煤礦等部門，充份保障企業的對電煤的需求。報道無提及金正日何時進行視察。