南韓國防部長金泰榮說,北韓昨日炮擊延坪島,相信是北韓領導層交接期間,向國民顯示政府權力的方式,事前經過詳細策劃。他說,會在局勢恢復穩定後,繼續在黃海進行實彈演練。南韓外交部官員說,視乎事態發展,慎重考慮是否要求聯合國安理會,討論今次事件。北韓已表明反對這樣做。 炮擊事件導致兩名南韓士兵死亡,十多人受傷,包括平民。七百多名延坪島居民,疏散到仁川。美國總統奧巴馬,重申對南韓的防衛承諾。聯合國軍司令部向北韓建議,舉行將軍級會談,尋求緩和兩韓關係,同時了解炮擊事件責任誰屬。日本首相菅直人,要求中方呼籲北韓克制。而副外長崔天凱昨日在北京,與美國特使博斯沃思見面時,同意致力維護朝鮮半島和平穩定,實現半島無核化,希望早日重開六方會談。