英國地方教育部門通告文法錯漏百出
國際
發佈時間 2011-04-02 14:31 最後更新時間 2011-04-02 14:31
英國薩福克郡一張以教育部門名義發出的通告,僅由52個字詞組成,但當中有15個文法錯誤。通告主要是呼籲同學,乘搭某條巴士線時,一定要出示學生乘車證,否則司機有權禁止他們上車。不過,文中部分詞語的第一個字母,無故轉成大楷;另外兩處,「他們的」their,串成「那裡」there;而在講述日期時,又在「星期五」Friday之前,加了the。薩福克郡議會就說,通告由巴士公司負責撰寫,沒有經過議會批准,更加與教育部門無關。