日本宮內廳說,七十八歲的日皇明仁將於星期六在東京大學附屬醫院,接受俗稱通波仔的心臟搭橋手術。他去年二月發現冠狀動脈局部硬化,採用藥物治療,直至近期在運動時,出現輕微缺血症狀,昨日再到醫院檢查心臟,發現血管進一步收窄,醫生決定為他做手術。今次是明仁在二零零三年,切除前列腺後,再次接受手術。