正在古巴休養的委內瑞拉總統查韋斯証實，自己癌症復發。他九日以來首次在電視露面，指在骨盆位置切除的腫瘤，與七個月前發現的另一個腫瘤一樣，都是惡性。五十二歲的查韋斯強調，新腫瘤經已完全清除，癌細胞並無擴散，但仍要接受放射治療。他有信心會康復，但無透露何時返回委內瑞拉。