一艘載有至少兩百名乘客的渡輪，在孟加拉國南部傾覆沉沒，警方說至少幾十人失蹤。