日本北海道昨晚深夜發生黎克特制六點四級地震，造成十三人受傷，部分是被跌下的物品壓傷。地震震中位於釧路西南約八十六公里，即十勝地區中部，震源深度一百二十公里，未有引發海嘯，當地的核電站亦無異常。但當局估計，近日北海道至靜岡縣一帶可能會有四級左右的餘震。而在本港時間凌晨二時許，東京以南的伊豆群島，亦發生五點五級地震，震源深度五十公里，未知有無人受傷。