南非前總統曼德拉凌晨再度因為肺部感染入院,情況嚴重。政府總統辦公室聲明指,曼德拉感染已有幾日,病情在星期六凌晨惡化,被轉送比勒陀利亞醫院治療。九十四歲的曼德拉近年身體轉差,去年十二月以來,已三度入院。他因為力主反種族隔離政策,九三年榮獲諾貝爾和平獎,九四至九九年擔任南非總統,是當地首位黑人總統。他曾在南非種族隔離時期,被判監二十七年,服刑期間感染過肺結核。