美國芝加哥一幢九十九層高的摩天大樓漢考克中心發生火警，第五十樓一個單位的窗口冒出濃煙，消防當局說，火警已救熄，有五人受傷。這幢大廈有商舖、住宅及一層頗受遊客歡迎的觀景台。