油價及股市跌勢，避險資金推高日圓及金價。日圓升穿118水平，上到117.77兌一美元。金價則升百分之一，每盎司報1116.4美元。