擔任新西蘭總理八年的約翰基，突然宣布因家庭理由辭職，指目前是適當時候離開政治。語帶顫抖的約翰基在記者會表示，做總理要作出很大犧牲，包括與他最愛的人的時間，子女亦要面對很多侵擾，形容今次是他人生中最艱難的決定，不知道前路如何，暫時未作打算，但他會留在國會，避免補選。約翰基所屬的新西蘭國家黨，將於下星期一召開會議，選出新黨魁及新總理，約翰基說，他會支持副總理兼財相英格利希接任。新西蘭傳媒報道，約翰基是在妻子要求下辭職。
現年五十五歲的約翰基，2008年當選新西蘭總理，並且在2011及2014年成功連任。外界原先預計，約翰基會在明年爭取第三度連任。