一艘南韓漁船在西南部海域起火，越南籍船員一死一傷，另有一名中國公民失蹤。