北韓《勞動新聞》報道,在昨日已故領導人金正日79歲冥壽,最高領導人金正恩與夫人李雪主,在平壤觀看紀念金正日的演出,是李雪主自去年1月底後,事隔超過一年再次公開露面。照片顯示,兩人坐在觀眾席中央,表現高興,在場所有觀眾都無戴口罩。金正恩昨日亦到錦繡山太陽宮參謁。

有分析指,李主雪長期未有露面,或因為是要照顧年幼子女,擔心感染新冠病毒而不敢外出,推測李雪主再次出席活動,表明北韓當局對防疫工作有信心。

另外,北韓官方朝中社以英文報道時,將金正恩的英文職位名稱,改譯成「國家總統」(president of the State Affairs),而非以往使用的「委員長」(chairman of the State Affairs Commission)。

韓聯社分析,多數國家在稱呼元首和政府首腦時採用president,北韓做法是迎合國際潮流,加上北韓早前將人民武力省改名為國防省,認為北韓最近使用國際社會普遍的表達方式,有意打造作為普通國家的形象。