英國國防部有電郵，錯誤地披露超過250名曾為英軍服務的阿富汗人資料，包括他們的名字、照片和電郵，國防部就事件致歉，並展開調查。
英國政府負責安置阿富汗人的部門，向仍身處阿富汗，或已成功抵達第三國的阿富汗翻譯員發電郵，稱英國正盡力協助安置他們，要求他們若無法確保可安全離開現時身處的位置，就不要冒險。相關部門約30分鐘之後，再發出另一封緊急電郵，要求收件人刪除上一封電郵，並警告他們的電郵可能已被盜用，建議更改電郵地址。
有翻譯員擔心，由於有部分人曾回覆電郵，解釋自己的處境，今次錯誤可能令部分人喪命，尤其是仍身處阿富汗的人。