日本千葉縣在當地昨晚發生5.9級地震,震源深度約75公里,並無引發海嘯,東京和埼玉都有震感。

超過30人在地震中受傷,當中3人重傷。在東京足立區,有列車急煞時部份出軌,導致3名乘客跌倒受輕傷。區內部份列車及地鐵服務一度暫停,早上仍有多條線路班次延誤,上班上學的民眾大受影響,部份車站要限制人流。

水電供應方面,地震後,東京一度多處爆水管,約250戶一度停電,之後回復供電。停電期間,包括東京都政府大樓的升降機停止運作,多人一度被困。至於區內核電站,當局指並無異常。

氣象廳警告,震區有岩石崩塌風險,未來一星期亦有機會發生強度相若的地震,呼籲民眾警惕。