效力美國職棒球隊洛杉磯道奇的日本球星大谷翔平，就前任翻譯水原一平賭博成癮欠下巨債，首度召開記者會回應，強調自己從無參與任何運動賽事的賭博及下注，亦從來無同意代水原一平還債，指對方講大話。
新一季美國職棒大聯盟常規賽，上周三在南韓舉行揭幕戰後，水原一平被爆出參與非法投注體育賽事賭博，隨即被道奇隊解僱。他在受訪時聲稱，大谷翔平曾替他還債，但之後改口指對方對他賭博並不知情。大谷翔平在記者會透過翻譯表示，他是在當日比賽後，球隊集合時才知道水原涉賭，亦從來無幫他還債，當返回酒店後，水原坦白承認，挪用大谷的戶口向非法莊家匯款。大谷表示，對一直信任的人做出這些行為感到悲傷及震驚。