日本共同社引述外交消息報道，一名北韓翻譯員早前隨訪問團到訪蒙古期間，叛逃至南韓大使館。
報道指，事件在8月下旬、北韓社會科學院院長太亨徹率團訪問烏蘭巴托期間發生，未知變節北韓翻譯員的身份和職級，但由於北韓嚴格限制國民出國，估計變節翻譯員有一定社會地位。消息指，事後北韓當局下令撤換駐蒙古大使，估計是要為事件承擔責任。
南韓外交部指，無法回應事件。