共同社報道，一艘香港貨輪，與一艘大陸漁船，昨晚在日本鹿兒島十島村以西海面相撞，報導指，漁船上三名船員死亡，另外有十三人失蹤。