上海市副市長趙雯，深夜去到劉翔母親吉粉花的住所，代表市委書記俞正聲及市長韓正，表達慰問及鼓勵。趙雯說，凡是能參加奧運的都是英雄，無論拿不拿到獎牌，而劉翔已經取得優異成績，今次因傷退賽，大家都會理解。目前首要是治理好劉翔的腳傷，令他痊癒後早日重返賽場，認為一切困難都會過去。趙雯又說，上海有不少出色的醫生，都希望為劉翔治理傷患，但具體方案仍有待各方協商。