正在夏威夷渡假的美國總統奧巴馬，打高爾夫球期間，突然中斷活動，趕回家人入住的渡假屋。外電報道，一部救護車駛往渡假屋，及後證實是奧巴馬一個朋友的小孩受傷。白宮發言人指，事件純屬私人事務，與國家安全無關，奧巴馬的安全亦無受到威脅。